-
1 quatre
[katʀ]Numéral quatromonter les escaliers quatre à quatre subir as escadas de quatro em quatroà quatre pattes de quatro → six* * *quatre katʀ]numeral1 quatroà quatre heures moins le quartàs quatro menos um quartoMÚSICA à quatre mainsa quatro mãosil a quatre ansele tem quatro anosje les attends tous les quatreestou à espera dos quatro(dia) le quatre juino dia quatro de Junho; no dia quatro de Junhomarcher à quatre pattesandar de gatasmonter l'escalier quatre à quatresubir as escadas quatro a quatroon peut s'asseoir à quatre autour de cette tablenesta mesa cabemos quatro2 quartoLouis IVLuís IVnos quatro cantos de, por toda a partetão certo como dois e dois serem quatrodizer a verdade nua e crua a, não estar com paninhos quentescara a cara, frente a frentefazer o diabo a quatro, pintar a macacafazer o que lhe dá na real ganacomer por um regimentoquantia modestase tivesse o mínimo de sensatezenvidar todos os esforçosconter-se a custoum dia destes -
2 deux
[dø]Numéral dois(duas)à deux a doisdeux points dois pontos → six* * *deux dø]numeral1 dois; duasà deux heures moins le quartàs duas menos um quartodeux foisduas vezesgrouper deux par deuxjuntar dois a doishabiter (au) deux, rue...morar no número dois, da rua...je les attends tous les deuxestou à espera dos doisil va avoir deux ansele faz dois anos(dia) le deux, je pars en vacancesno dia dois vou de fériasle volume deux de la collectiono segundo volume da colecçãoles deux mainsas duas mãosmultiplier par deuxmultiplicar por doistous les deux moisde dois em dois mesestoutes les deux heuresde duas em duas horastrois et deux, cinqtrês e dois, cincoc'est à deux pas d'icié/fica a dois passos daquiavoir deux mots à direter algo a dizer3 segundoJean-Paul IIJoão Paulo IInome feminino1 (mesa, quarto) doisl'addition de la 2a conta da mesa doisla note de la 2a conta do quarto doisil y a un documentaire sur la 2está a dar um documentário na 2 (dois); está a dar um documentário no segundo canalvamos lá a falar a sério; sou todo ouvidoster dois pesos e duas medidastão certo como dois e dois serem quatrodas duas umamais vale prevenir do que remediarrapidamente, em dois temposrapidamentede meia-idadeassim-assim, no meioestar entre duas cadeirasnão há duas sem trêsa vida a doisambos
См. также в других словарях:
Quatre Mains — (Савин,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 05160 Савин, Франция … Каталог отелей
à quatre mains — фр. [а катр мэн] a quattro mani ит. [а куа/тро ма/ни] в 4 руки см. также quatre … Словарь иностранных музыкальных терминов
à quatre mains — ȧkatrəmaⁿ adjective Etymology: French, literally, for four hands : to be played as a duet at one keyboard used as a direction in music * * * à quatre mains /mɛ̃/ For four hands • • • Main Entry: ↑à quatre … Useful english dictionary
à quatre mains — (frz. a gattʼr mäng), vierhändig … Herders Conversations-Lexikon
a quatre mains — фр. [а катр мэн] a quattro mani ит. [а куа/ттро ма/ни] в 4 руки … Словарь иностранных музыкальных терминов
quatre mains — qua|tre* mains [katrə mɛ̃] <fr. > [für] vier Hände, vierhändig (Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
Fugue Pour Menottes À Quatre Mains — Saison 15 Épisode n°16 Titre original The Wandering Juvie Titre québecois La Forte du pénitencier Code de production FABF11 … Wikipédia en Français
Fugue pour menottes a quatre mains — Fugue pour menottes à quatre mains Fugue pour menottes à quatre mains Saison 15 Épisode n°16 Titre original The Wandering Juvie Titre québecois La Forte du pénitencier Code de production FABF11 … Wikipédia en Français
Seize valses pour piano à quatre mains — Johannes Brahms Seize valses pour piano à quatre mains op39 est un ensemble de 16 petites valses pour piano à quatre mains écrit par Johannes Brahms. Ces valses sont composées en 1865 et publiées deux ans plus tard, dédicacées à Eduard Hanslick.… … Wikipédia en Français
L'Amour à quatre mains — Données clés Titre original Loving Couples Réalisation Jack Smight Scénario Martin Donovan Acteurs principaux Shirley MacLaine (Evelyn) James Coburn (Walter) Susan Sarandon … Wikipédia en Français
Piano à quatre mains — Le piano à quatre mains est une forme spécifique de jeu pianistique exécuté à deux interprètes sur le même instrument. Un duo dans lequel deux pianistes jouent sur deux pianos différents s appelle un duo pour pianos. Parmi les œuvres les plus… … Wikipédia en Français